Depuis le public, vues générales du circuit. Plans rapprochés de la piste avec quelques suivis de voitures.
La nuit on ne voit que les phares de voiture.
Le jour d'après, suivis des voitures sur un autre emplacement, plans au ralenti, puis vitesse normale. Plan sur les gradins et le public. Quelques visages (le petit frère et amis). Au bord d'un virage, on voit des policiers. Plan rapproché d'une partie de la piste où une voiture s'éloigne en profondeur. Au milieu des pins, le public se déplace, certaines personnes dorment sur le sol. Sur le circuit, les voitures passent sous la demi roue géante "Dunlop". Pause déjeuner. Arrêts techniques de voitures.