Date d'un calendrier: Vendredi 8 mai 1964.
Ballade dans le col d'envalira (Pyrénées, Andorre). Trois adultes (dont Rolande) et une jeune fille.Panneau: "La station radiophonique des vallées est la plus haute du monde". Plan de l'antenne et des paysages enneigés. Sur la route d'Andorre la Vieille, une ancienne bâtisse typique, petit village. Cascade, monument.
Panneau: Foix sur la Nationale 20.
Panoramique sur la campagne, panneau: Saint Clar. Promenade. Nid d'hirondelle.
Panneau: Pujols
À Perigueux, la Cathédrale Saint Front depuis les berges de L'Isle.
Ruines du village d'Ouradour-sur-Glane. L'église. Massacre de guerre.