À la même table, deux anniversaires se succèdent : les quatre ans de Christine puis les 10 ans de mariage de ses parents.

Mars 1971
Carton-titre illustré d'un gâteau avec bougies : « ANNIVERSAIRE ».
On célèbre les quatre ans de Christine. Elle déballe ses cadeaux d'anniversaire d'un air enjoué. Ce sont des vêtements, dont un ensemble deux pièces de la marque La Bourget. Un calendrier de l'année 1971 se trouve derrière elle. La famille mange une fondue bourguignonne pour l'occasion. Il y a autant de bouteille de vin que d'adulte à la table. Ils s'amusent, rient, font des mimes, se chamaillent. Les gros-plans sont flous.

Décembre 71
À cette même table, la famille célèbre en plus grand comité les 10 ans de mariage de Jeanine et son époux. Ils discutent et s'amusent avec une balayette.