Août 1960
Résumé
[Carton titre] : "Un dimanche pluvieux de 1960 - Visite à : la machine de Marly, l'écluse de Bougival, la Fête des Loges"[Séq.1 N&B : La machine de Marly - construction destinée à pomper l'eau de la Seine pour alimenter les jardins du château de Marly et du parc de Versailles]
Pano vue d'ensemble sur la Seine et les quelques bâtiments sur ses berges. Plan sur la Machine barrant le cours du fleuve. Un batelier se tient debout sur un petit débarcadère en bois où sa barque est amarrée, au pied de la Machine.
Plusieurs plans à l'intérieur de la Machine, généraux et détaillés, montrent les gigantesques roues en mouvement et leur mécanisme. Une petite fille les observe. Par les fenêtres, la famille observe le fleuve.
Vue de l'extérieur. Les eaux s'écoulent rapidement sous les arches de la Machine.
[Séq.2 N&B : les écluses]
Pano en vue général sur les écluses de Bougival, situées entre l’île de la Loge et l’île Gautier. Une péniche portant un grand bandeau "Esso Standard" se trouve dans l'écluse. Elle descend lentement entre les murs jusqu'à disparaître. Seul le haut d'un mât est visible.
[Séq.3 N&B : fête foraine]
Divers plans sur la Fête des Loges dans la forêt de Saint-Germain-en-Laye : un stand de berlingots, une enseigne de manège "voulez-vous danser avec moi", plusieurs manèges, une piste en bois où tournent des cyclistes sur des vélos à petites roues, avec ou sans guidons, la grande roue, un circuit de mini-voitures pour les enfants, des montagnes russes, un clown, un acrobate sur une moto, le stand de la loterie parisienne.
[Séq.4 Couleur : été 1961 piscine de Monségur (33)]
Vue d'ensemble sur la campagne et le bassin au loin. Plan sur l'entrée puis sur le panneau des tarifs. Dans les vestiaires, des enfants se préparent. À l'extérieur, devant les deux bassins, des tables et chaises en bois colorées sont disposées sous des parasols dans une cour. Vue des deux bassins depuis la cour. Vue depuis l'autre extrémité des bassins avec les parasols en fond. Les nageurs sont peu nombreux.
[Séq.5 Couleur : 1961 piscine de Dourdan]
Des hommes en short de bain montent un kayak sur le plongeoir le plus haut des bassins extérieurs de la piscine. L'un d'eux s'installe dans le canoë. Vue d'en bas, l'embarcation est poussée dans le vide et plonge dans le bassin. Le kayakiste rejoint le bord de la piscine. L'opération est répétée, filmée au ralenti et d'un point de vue plus large. Il n'y a pas de nageurs dans les bassins.
[Séq.6 Couleur : 1964 cheval JDC]
Deux hommes et une femme montent à cheval dans un manège en plein air équipé d'obstacles d'équitation. Ils font des tours de pistes au trot. Puis ils déchaussent les étriers et exécutent des petits exercices : lâcher les rênes, se coucher en arrière sur le dos, trotter.