Titre: "Autres indigènes - Mimi sympathise".

Dans la rue, devant des maisons, Mireille joue avec d'autres enfants et apprend à marcher avec un harnais que sa mère (?) tient. D'autres enfants l'entourent. Puis elle se tient à une poussette.

Écriteau titre (très court): "Samedi les indigènes désertent le pays pour aller à Blois". Un groupe de gens prend un tramway, à Saint-Dyé-sur-Loire.

Écriteau titre: "Blois, le marché". Ambiance de foule rurale (coiffes des femmes) dans un marché couvert. À l'entrée du marché, des enseignes présentent des noms de commerces: "Lourdel et Archambault - Bobinage - Tudor - Marchal - Ducellier..." Vue sur des étals en plein air.

"Les remparts". Promenade.