Résumé court :
Les parents d’Édouard sont avec des amis à Dieppe (76200). Pêche aux bords de Marne. Edouard joue avec des camarades. Alice (mère d’Édouard Maxant) fait son baptême de l’air.

Résumé détaillé :
Carton-titre : “DIEPPE AOUT 1935” - “ÉBATS SUR LA PLAGE… DANS LES GALETS!!!”. Deux couples sont sur la plage de galets et chahutent.
Carton-titre : “EN ROUTE POUR L’ANGLETERRE ?..”. Le père de M. Maxant nage dans la mer, deux femmes passent devant la caméra.
Carton-titre : “À L’EAU…À L’EAU…..” Le groupe d’amis essaie de mettre une femme à l’eau. Carton-titre : “LES SIÈGES SONT PLUTÔT MAL REMBOURRÉS…..”ils sont assis sur les galets. Carton-titre : “L’ARRIVÉE AU PORT D’UN BATEAU VENANT D’ANGLETERRE…”. Le paquebot Ferry “Versailles” rentre au port de Dieppe (76200). De la jetée, vue générale de la chapelle Notre-Dame-de-Bonsecours. Carton-titre : “À LA PÊCHE MAI 39” - “ÇA MORD….” Un homme pêche et récupère son poisson avec son épuisette - “ÇA REMORD !!!” C’est maintenant au tour de Charles (le père d’Édouard). Gros plan sur le poisson (type mulet). Carton-titre : “SUR LES BORDS DE LA MARNE MARS 33”. La famille Maxant se promène et s’amuse aux bords de la Marne avec des amis. Carton-titre : “ANTONIN FAIT UN DISCOURS… AUX CORNEILLES…” Un homme parle devant la caméra de manière exagérée. La troupe se retrouve à marcher sur un pont. Carton-titre : “JEUX D’ENFANTS FÉVRIER 1933”. Des enfants (dont Édouard Maxant) sont en train de jouer dans la rue (Alfortville ?). Sa mère Alice lui replace son écharpe autour du cou. Elle fait coucou à la caméra de la fenêtre. Carton-titre : “ÉDOUARD S’ENTRAINE POUR LE CONCOURS DE GRIMACES…”. Édouard fait le pitre devant la caméra puis reprend le jeu avec ses camarades. Carton-titre : “ALICE PREND SON BAPTÊME DE L’AIR”. Un petit avion (type Nieuport 28 ou Westland Widgeon) atterrit sur une piste. Alice se prépare à monter dans l’avion. Carton-titre : “ATTACHEZ-VOUS BIEN !” - “PRÊTS ? ENLEVEZ LES CALES…”. Décollage et atterrissage. Carton-titre : “ESSAI D’UN MODÈLE RÉDUIT MAI 38” - “ON PROCÈDE AU MONTAGE DU MODÈLE”. Des hommes assemblent un petit avion miniature dans un champ. Carton-titre : “ ESSAI DU MOTEUR (10 CC DE CYLINDRÉE)” - “L’ESSAI EST CONCLUANT… IL FILE… VENTRE À TERRE……”. L’avion fonctionne bien, mais ne décolle pas, deux hommes courent derrière lui. Carton-titre : “FIN”.

Édouard Maxant, le déposant, est né en 1923 et décédé en 2023. Il a vécu à Alfortville (Val-de-Marne (94)) et à Dormelles (sud Seine-et-Marne (77), au cœur de la Vallée de l’Orvanne). Il était menuisier pour la STCRP (Société des transports en communs de la région parisienne), ancienne RATP. Il a commencé à filmer en 1949, prenant le relais de son père qui filmait lui-même (à partir de 1933) et lui a transmis la passion de la caméra et du film 9,5 mm. Réalisateur très prolifique, il a souhaité conserver ce format tout au long de sa vie. Il a filmé jusque dans les années 1990.