Extraits du film original (53mn).
Le quotidien de la famille Boissart au début de la guerre, puis pendant. De nombreux cartons titres donnent le ton de l'époque, expriment le ressenti de cette famille: On continue de vivre malgré tout.
Beaucoup de scènes d'intérieur avec les jeux et les noëls très mis en scène des enfants, laissant penser qu'ils ne peuvent plus jouer dehors. Hormis quelques vacances en régions (à spécifier) et quelques déplacements, la famille vit dans un appartement parisien, probablement dans le 18ème arrondissement. Il y a un studio photo, des séances de portraits. Coiffeur à domicile. Anniversaires, dont un où le petit garçon fume une cigarette pour la caméra.

Dans la partie finale, la libération de Paris se réalise. Grande variété de plans:
Détails des barricades, des noms de rue du 9ème et 18ème arrondissement. Fumées s'élevant des toits de Paris. Vue du balcon, grand troupeau de vaches qui passe sur le boulevard de Clignancourt, probablement en direction des abattoirs de La Villette. Véhicules de guerre, de la croix rouge.
Affiches murales de la résistance. Immeubles endommagés. Débris, ruines. Individus, groupes et foule dans la rue.