Mireille et ses parents, et un autre enfant se promènent dans un parc boisé (on aperçoit des véhicules, des charrettes).
Ensuite ils se rendent à Massy chez la grand-mère et la tante. Mireille joue dans le jardin avec une brouette.