Résumé court :
Les parents de M. Maxant pique-niquent avec des amis. Ils sont ensuite à Deauville-Trouville (14). (lieux indiqués sur les bobines).

Résumé détaillé :
Film noir et blanc : Au camping (Epinay ?), le père et la mère d’Édouard sont avec des amis. Ils s’embrassent et s’amusent ensemble (un homme tire le pantalon d’un monsieur en train d’uriner). Ils se réunissent devant un bus et commencent à pique-niquer. Ils sont nombreux à porter une casquette de la marque Suze. Ils se mettent en maillot et vont se baigner puis continuent leur repas. Alice boit un verre en saluant la caméra. La marque Cinzano (marque de vin italienne) est inscrite sur l’autobus.
Sur le port de Deauville (14800), travelling sur le port. La famille Maxant est à bord d’un bateau. Différents plans sur des navires et le casino de Trouville (14360). Alice et son mari mangent dans un bus, Alice se met au volant.
Film couleur : les amis marchent sur le sable entre les tentes et cabines de plage. Carton-titre “FIN”.

Édouard Maxant, le déposant, est né en 1923 et décédé en 2023. Il a vécu à Alfortville (Val-de-Marne (94)) et à Dormelles (sud Seine-et-Marne (77), au cœur de la Vallée de l’Orvanne). Il était menuisier pour la STCRP (Société des transports en communs de la région parisienne), ancienne RATP. Il a commencé à filmer en 1949, prenant le relais de son père qui filmait lui-même (à partir de 1933) et lui a transmis la passion de la caméra et du film 9,5 mm. Réalisateur très prolifique, il a souhaité conserver ce format tout au long de sa vie. Il a filmé jusque dans les années 1990.