"Une Bretonne, au port, pêche à la ligne sur les quais, Cannes l'hiver" (étiquette bobine?)
Plage à Pouliguen. Un avion publicitaire passe avec une banderole "Cannes l'hiver". Promenade sur le port de Pouliguen. Vue sur le pont du Pouliguen.