[seq1]
Septembre 1973, premiers pas de Caroline sur un carrelage blanc et noir.
Caroline assise sur une marche devant la ferme.

Anniversaire : Caroline a un an. Assise devant la tarte aux pommes, entourée de son frère et de sa sœur, elle a peur du chat.

[seq2]
Le lapin en premier plan avec la famille au fond. Caroline est sur un drap, sa mère lui tend un biscuit.
Philippe avec Caroline dans un hamac, puis rejoint par Patrice et Marie-Élisabeth.
Caroline sur la table de la cuisine.

[seq3]
De nombreux enfants autour d'une balançoire, portique et agrès. Caroline glisse sur un toboggan. De nombreux plans sur les enfants qui jouent.

[seq4]
Le mariage de la sœur de Philippe, dans une salle à Fontainebleau. L'homme au nœud papillon est le beau-frère de Philippe. Des gens dansent. Deux grandes tables à manger.

[seq5]
L'âne Coco se fait nourrir par Patrice et Caroline. Les canards et le lapin dans la mare. Un mouton dans la maison, les enfants jouent avec, le mouton se promène dans le couloir. Des oisillons dans leur nid. Les lévriers dans la cour avec Caroline.