Avril 76 - juin 76
Renaud, Lise, Emmanuel (cousins du réalisateur) jouent sur un tourniquet dans le quartier de l'Oly, Montgeron (91).
Agnès Fillieul (femme du réalisateur) promènent les chiens Pongo et Tosca dans la plaine de la forêt de Sénart, près de Soisy-sur-Seine. Elle court et joue avec eux, c'est l'été. Gros plans sur des pissenlits, des libellules. Les chiens se baignent dans un étang. Agnès cueille des fleurs jaunes. La promenade avec les chiens continue sous les mêmes motifs.