Dans la ferme familiale des Cauchoix à Vert-le-Grand (91), la ferme des Noues, les trois enfants de Robert Cauchoix avancent volontairement vers la caméra dans le décor fleuri du jardin. Vues sur les champs cultivés. Quelques ouvriers ramassent des plants. Dans le ciel, des avions passent. Deux tracteurs traitent les champs. Un troupeau de moutons broute dans un pré, un chien les garde.