Vacances 1963 dans les Alpes ; Golf de la Boulie à Versailles ; Athis-Mons et Orly
Résumé
[seq:1]Vacances dans les Alpes.
Grand panoramique en plan d'ensemble, de gauche à droite: du sommet du mont, où se trouve en contrebas le chemin de randonnée emprunté par la femme du réalisateur, vers toute la vallée et jusqu'à la chaîne de montagne opposée et enneigée. Panoramique droite gauche en plan moyen:
D'en haut et de loin, vues sur les voies de transports (route et chemin de fer), la femme en amorce et de dos regarde ce que filme la caméra, la caméra suit à la fois les lignes des routes en arrière plan et celles des sapins en avant plan. Le plan se termine sur le sommet d'en face. Sur une route de montagne, le passager du véhicule en mouvement filme le paysage et la route. Plan de la station du tramway du Mont-Blanc à Saint Gervais, col de Voza, Prarion.
Vues en mouvement du paysage, depuis l'intérieur du tramway pendant son trajet. Plans de la femme et du fils qui regardent la caméra et le paysage.
Vue sur le vide, haute altitude. On reprend le volant, direction le Col de la Colombière. Arrivée au col sur la départementale 4. Panneau indiquant l'altitude: 1618 mètres. Les voitures s'arrêtent sur les lacets de montagne pour admirer le paysage: chalets, flancs escarpés, ruisseau, pins, chute d'eau.
Le couple fait une pause au pied de la chute d'eau, cueillette de fleurs. Plan des sommets enneigés. Le tramway est à l'arrêt. Ensuite, le couple est sur le chemin de la randonnée avec sacs à dos et cannes pour la marche. Divers panoramiques sur le paysage rocailleux, l'ascension est abrupte. À Genève, vues sur le Lac Léman et son grand jet d'eau. Autres images de cimes de montagne, sans végétation.
[seq:2]
Golf de la Boulie.
Panneau indiquant le golf de la Boulie, à Versailles dans les Yvelines. Plans généraux et panoramiques de l'entrée du golf avec son jardin et son établissement, la femme est accompagnée d'un groupe. Plan rapproché de la femme seule puis panoramique. Détail du green.
[seq:3]
Athis-Mons, en Essonne.
Une 2CV citröen arrive face caméra et passe latéralement, le conducteur (Bernard Caplier) parle à la caméra, fait le tour du parking. Sur la nationale 7, panneau indiquant l'aéroport d'Orly, panneau publicitaire "Cinéma", panoramique vers la route, deux voitures passent. Dans la voiture en mouvement, la caméra est embarquée, on passe sous un viaduc, une Renault 8 prend la sortie aéroport. Plan d'ensemble en plongée de l'aéroport. Vue sur les avions à l'arrêt.