Résumé court:
Après un trajet sur l'autoroute, la famille campe en caravane et fait plusieurs escales en bateau sur la Côte d'Azur.

Résumé large:
Carton-titre illustré d'une carte de France : « VACANCES 1971 SUR LES ROUTES DE FRANCE  ».
Pendant un départ en vacances, Jeanine assise à la place passager d'une voiture filme les paysages qui l'entourent sur l'autoroute : voies de route, champs de moutons, ville ou village, fleuve, montagne, carrière, mer, château, péage, croisement, pont. Des panneaux de direction y indiquent différentes villes  :  Bierre, Lyon, Avallon, Saulieu, Pouilly-en-Auxois, Tournus, Toulon, Nice, Aix.
Sur leur route, la famille fait plusieurs arrêts. Christine et sa cousine mangent des glaces à côté de Jeanine pendant une pause sur une aire d'autoroute. Entrée dans un tunnel entouré de drapeaux français, sur lequel se trouve une bannière « LYON – La Roseraie – Parc de la Tête d'Or ». Panoramique sur le parking de l'Aéroport Nice Côte d'Azur. Plan sur le visage du conducteur dans le rétroviseur central de la voiture. Panoramique sur Saint-Jean-Cap-Ferrat, la mer méditerranée et les alentours depuis le Belvédère d'Eze. Panneau « A 100 mètres – Le Belvédère d'Eze - Panorama ». Paysages de la Côte d'Azur.
Au cours de trajets de bateaux touristiques, la famille s'arrête à plusieurs ports et filme le rivage, les bateaux. Escale à l'île de Port-Cros et ballade sur le Sentier des Plantes. Foule de vacanciers en tenues estivales et maillots de bain. Bateau « Saint Raphaël – Saint Aygulf – Service régulier » amarré au Vieux Port de Saint Raphaël. Vues sur Saint Raphaël et sur la basilique Notre-Dame-de-Sainte-Victoire depuis le bateau.
Carton-titre illustré d'une caravane : « CARAVANING  ».
Jeanine et les deux jeunes filles petit-déjeunent au camping, sous une tente tirée devant leur caravane. Une Citroën DS est garée à côté, avec bateau pneumatique fixé sur le toit. Christine et sa cousine posent gaiement devant la caravane en portant chacune un maillot de bain de Jeanine. Vie des enfants du camping, jeux de balançoires.
Stand de miel dans un marché. Panneau « Corniche de l'Estérel ». Les deux filles s'amusent dans un manège, observées par Jeanine.
La famille se balade au Vieux Port de Saint Raphaël. Vue sur le Grand Casino, sur un sous-marin « Amazone S639 » amarré au port, sur le ponton des pêcheurs. Les filles font des auto-tamponneuses sur le port, puis se baignent en bouée dans la mer. Devant un restaurant, la mère et les deux filles posent avec des poissons.

Carton-titre illustré: « ENTR'ACTE  ».