Zoom arrière du gros plan de la carte postale vers le plan général des eaux thermales de Châtel-Guyon en Auvergne. Panneaux: source Louise, source Suzanne, source Germaine... La fréquentation du site est importante. Plusieurs plans de personnes buvant les eaux dans des verres. Hôtel Marinina.
Scène de Barbecue: porc rôti à la broche. Grandes tablées. Un couple danse, on boit. Les convives font une danse en ronde avec le porc. Photo de groupe avec le porc au centre. On découpe la viande. Un homme âgé puis une femme chantent devant les convives. Un autre homme anime le groupe.
Vues d'un cours d'eau et d'un ancien pont. Panneau: Vallée de la Sioule, Château Rocher. Vues du château en ruine perché sur un rocher. Un homme et une femme admirent le paysage. Table d'orientation de la commune d'Orcival. Vues de la Basilique de Notre Dame d'Orcival. Lac (de Servières): tronc d'arbre flottant, ski nautique. Visite du Château de Tournoël. Panneau:"Route automobile du Puy de Dôme". Antenne du sommet du Puy de Dôme. Paysages, roches volcaniques. Caméra embarquée dans les rues du village traditionnel où marchent des vaches rousses. Village vu de haut avec son église. Château de Murol. La femme parcourt le monument. Direction Pied du Sancy. Plan sur l'homme. Ciel orangé de fin de journée avec un zoom final sur le Puy de Dôme.