Parmi une foule, la famille Ronceret (+Yvonne Bernard) observe les avions et les pistes de l'aéroport d'Orly depuis les terrasses du site. Divers plans d'avions (Boeing Pan American) en mouvement. Plan général et panoramique sur les parkings et les routes autour de l'aéroport dont l'autoroute A6 qui passe sous les pistes.
Portes ouvertes à Villacoublay: Jean Ronceret dans sa caserne à Villacoublay, au service militaire.