[seq:1]
Rolande et sa belle fille promènent Aurore, bébé, dans un landau, sur un chemin de campagne. Rolande prend une photo près d'un tas de sable, un chien berger allemand les accompagne. Aurore a un manteau rouge à capuche et sa mère un pantalon rouge.
Vue de la trace d'un avion dans le ciel, puis d'un serpent au sol.
Le berger allemand court avec un petit chien.
Aurore a trois ans environ, elle joue à faire le ménage dans la maison, elle passe une serpillère sur le sol de la cuisine.
Aurore a une poupée dans les bras, puis est installée sur un fauteuil.

[seq:2]
Un camion épicerie "Radar Junior" est garé près des maisons. Rolande, Madame Noël et sa fille sont à l'arrière du camion ouvert, en étal. Zoom avant sur les femmes qui discutent, elles remarquent la caméra. En contre-champ, sur le pas de la porte, une des filles de la famille Noël les observe aux jumelles, elle remarque à son tour la caméra. Les femmes continuent de faire leurs achats. La fille aux jumelles continue d'observer.

[seq:3]
Pêche à la ligne sur un étang au Rotoir près de Boissy-le-Sec: Rolande et Michel Noël sont installés sur un petit ponton. Plans rapproché, moyen et large avec panoramique vers la fille aux jumelles. Zooms avant sur l'hameçon, il y a peut-être une prise.

[seq:4]
Gros plan sur un écran de télévision puis zoom arrière. Un journaliste parle puis apparaît le titre de l'émission sur un fond de carte de l'Europe élargie à neuf pays: "Le journal des élections européennes". (1979). Les différentes listes électorales françaises apparaissent (Bouchardeau, Piaget, Chirac, Fernex, Hallier, Laguillier, Krivine, Malaud, Poujade, Marchais, Mitterrand, Servan-Schreiber, Tixier-Vignancourt, Veil).

[seq:5]
Aurore est en vacances à la mer et dans un camping. Après un repas sous la tente, elle est sur l'eau avec un bateau gonflable orange. Baignade dans les vagues.