[seq:1]
Noël 1947, Agnès 5 ans, Gilles 3 ans
Dans la rue, en bas de leur immeuble, les enfants jouent, Agnès dans avec une voiture d'enfant, Gilles sur un cheval à roulettes. Une voiture passe dans la rue. Agnès tourne en rond avec sa voiture. Plans en plongée, pris depuis l'appartement.

[seq:2]
Noël 1947, Agnès 6 ans, Gilles 4 ans
Repas de famille, anniversaire des deux enfants.

[seq:3]
Noël 1949. Une crèche. Agnès 7 ans, Gilles 5 ans
Plan large, pris depuis l'appartement, sur le square en bas de l'immeuble. Les deux enfants et leur mère se promènent. Le cinéaste est descendu dans le square, plans plus rapprochés des deux enfants qui jouent à faire voler des avions en plastiques et un parachute. On voit bien les immeubles en fond dans les plans larges.

[seq:4]
Noël 1950. Une crèche. Agnès 8 ans, Gilles 6 ans
Les enfants jouent avec leurs cadeaux.

[seq:5]
Agnès 8 ans, Gilles 6 ans, Mickey 10 ans
Devant un groupe d'enfants, le frère du cinéaste réalise des numéros de prestidigitateur.

[seq:6]
Noël 1952. Janvier 1953. Agnès 10 ans, Gilles 8 ans
Agnès et Gilles s'entraînent aux patins à roulettes en bas de chez eux.

[seq:7]
Gros plan d'un aquarium. Noël 1953. Etrennes 1954. Agnès 11 ans, Gilles 9 ans. Habillés de rouge, les deux enfants entrent dans une pièce et découvrent un aquarium.

[seq:8]
Agnès 12 ans, Gilles 10 ans.
Assis sur un banc dans le square en bas de chez eux, les deux enfants lisent France Dimanche, un article sur le salon de la soucoupe volante. Gilles se lève et s'éloigne. Soudain Agnès lève les yeux et voit une soucoupe volante dans le ciel. Elle le signale à son frère d'abord incrédule, puis il regarde le ciel à son tour et découvre aussi une soucoupe volante.

[seq:9]
Février 1956. Agnès 13 ans, Gilles 11 ans
Sur un lac gelé, dans le parc d'un château, les enfants s'essaient aux patins à glace.