Note : Le cinéaste, Marcel Spiral, est né le 16 janvier 1901 à la Ville du Bois, ce sont ses premiers films.
Briare dans le Loiret :
Promenade familiale en forêt, puis dans la ville (pont sur la Loire, port de plaisance). Passage d'une péniche sur le canal.
Visite de la ville d'Orléans, Place du Martroi, Cathédrale Saint-Croix d'Orléans.
Des voitures sont garées dans une petite rue, des hommes passent. Une fanfare s'apprête à jouer. Vues courtes et surexposées devant la cathédrale, des hommes d'église rentrent dans une citroën.
Sur une colline, la famille Spiral se détend.
Au bord de la route, la voiture familiale est à l'arrêt (ancienne Citroën C4), la mère et les enfants sont assis sur l'herbe.
À Longpont-sur-Orge, la famille est autour d'une table en extérieur. Fin du déjeuner? Mme Spiral s'occupe du poulailler et traverse le potager. Thérèse fait du cyclorameur (tricycle) sur une allée du potager. Thérèse, Jean, Geneviève et Charles jouent dans le clos du jardin. Le plus petit enfant tombe, on le ramasse. Thérèse et Charles s'amusent à faire la bagarre puis jouent au ballon. Près d'eux, le grand-père brûle un tas d'herbes et des fagots, on aperçoit de grands édifices voisins et d'autres maisons. C'est l'automne.
Promenade hivernale dans les bois. La Citroën est garée au bord de la route. Les enfants grimpent aux arbres.
Course cycliste au pont de Palaiseau, sur une route cloutée. Passage du peloton.
Communion Verdel: Les communiants défilent et portent de longs cierges. Sortie de l'église. Sur une pelouse, près d'un parc, vues sur les familles et les communiants. Des petits groupes avancent vers la caméra pour créer une prise de vue en mouvement et tout en posant.
Chiens de berger dans le jardin de la famille Spiral.