Est présentée ici la séquence 3 de ce film

[seq:1]
Un groupe de jeunes filles fait du vélo dans une rue pavillonnaire.
(D'après le témoignage du déposant, il s'agit d'une visite des Lechevalier chez un ami, Bancourt, probablement en banlieue nord de Paris. Voir carton titre sur autre bobine "1969 Bancourt" 0169FH0008).

[seq:2]
Vue du dessous, des escargots se déplacent sur une vitre.

[seq:3]
Le quartier de l'Oly à Montgeron (91). Tour de Vigneux-sur-Seine. École Hélène Boucher. Sur la pelouse, un petit garçon joue avec un ballon rouge. Lionel Lechevalier filme de l'intérieur de sa chambre, sa soeur regarde par la fenêtre. Le garçon continue de jouer au ballon.