[seq:1]
Un bateau arrive au Tréport. Des personnes discutent sur le port. Plan rapproché du bateau. Sur la plage de galets, des personnes sont au bord de l'eau. Plans au ralenti des vagues.
La famille Ronceret pose devant la caméra, alignée contre les cabanes en bois.

[seq:2]
Images sombres et rapides d'une partie de chasse.
Puis en noir et blanc, on suit un chasseur près d'une ligne de rail, il est accompagné de femmes et d'un enfant. Il tire, le chien cherche la proie. Quelques plans du chasseur dans les champs.