Résumé : Jacques Penin filme les vacances familiales avec sa femme et ses deux enfants en Angleterre. Images tournées en 16mm, de très grande qualité, couleurs extraordinaires.

[seq:1]
Départ du bateau au Havre, plans pendant la traversée et arrivée en Angleterre.
[seq:2]
A Londres
[seq:3]
Dans une maison à la campagne. Les enfants font du vélo. On joue avec les chats et les poules.
Promenade dans la campagne anglaise.
En visite chez une famille très british, on prend le thé en extérieur dans des chaises longues, sur la verte pelouse.
[seq:4]
A l'aéroport, la voiture familiale embarque dans l'avion par le nez. Plans en vol. Atterrissage. Débarquement de la voiture.